Na aula de dança, Salvador esforça-se para fazer a coreografia, mas não tem grande jeito. À porta, Fernando espreita, de sorriso malvado. Bárbara tenta explicar melhor os movimentos a Salvador e os dois estão muito próximos. Fernando aproveita para filmar tudo e descarrega o vídeo no projetor que está no pátio a passar os vídeos que os alunos lá deixam. Armando vê o filho e desconfia que esteja a fazer alguma parvoíce. Depois, o vídeo passa na tela e todos vêem Salvador e Bárbara a dançar. Salvador fica estupefato e todos gozam com ele.
