No balneário dos rapazes, Guga diz que já não sabe se ainda namora com Constança e Salvador percebe que há ali outra rapariga na equação. Salvador fica curioso, mas Guga não abre a boca. Salvador continua a tentar descobrir quem é a paixão de Guga. Leonor grita do lado de fora por Salvador e este diz-lhe para entrar. Leonor entra e Guga fica atrapalhado por estar em tronco nu. Leonor também fica constrangida e sai. Guga conta a Salvador que está apaixonado por Leonor, mas este não acredita.
